"Vers le milieu des années 80, une compagnie Montréalaise en charge des retours d'invendus Elvifrance et autres PFA a eu l'idée de créer ses propre petits formats adultes. S'inspirant sans doute de titres Elvifrance tels que Contes Féérotiques, Malicieux et Satiriques, apparurent les nouveaux Contes Libertins, Voluptueux, Virils, Chocs, Licencieux et Érotiques ! Tout cela semble très bien sauf que la réalité en est ainsi. Des milliers de PFA Elvifrance (et imitations) ont perdu leur couvertures originales pour être reliés à nouveau dans de nouvelles couvertures "made in Québec" avec prix en argent canadien. Il va de soi que tous ces titres n'ont jamais été vendus hors Québec. Très peu d'attention a été porté à la création des couvertures; les dessins étant repris d'autres titres Elvifrance. Voici quelques détails intéressant à noter:

-Le même dessin en couverture pouvait être utilisé sur plusieurs numéros consécutifs d'un même titre. Par exemple Contes Chocs 2, 3, 4, et 5 ont le même dessin en couverture ! La seule différence à part du numéro est la couleur de fond (le fond du logo, la tranche et la couverture arrière)

-Le contenu de chaque livre était complètement pris au hasard. La plupart des livres contiennent environ 200 pages. J'ai vu au moins 5 copies des Contes Chocs 2; tous avec un contenu différent d'une copie à l'autre. Plusieurs de ces livres contiennent du matériel autre qu'Elvifrance même si Maghella apparaît en couverture ! La plupart contiennent un seul livre (ex: Histoires noires) mais d'autres peuvent aussi contenir 2 Elvifrance (contes Libertins 2 avec Jacula 110 et 115; dessin en couverture repris d'un ancien Série jaune)

-Ces nouveau Contes ne sont pas tous de format égal les livres ayant été coupés légèrement pour que le tout s'égalise. Certains mesurent un centimètre de hauteur de moins que d'autres.

-Le prix au départ de ces livres était de $2.25 (environ 12 ff) mais a été réduit vers les derniers numéros a $1.50 (8ff) probablement pour tenter d'améliorer les ventes. Une pratique très peu courante !

D'après une personne ressource qui était à l'emploi de cette compagnie à l'époque, cette pratique a mené la compagnie à la faillite. Cette même personne ressource considère toujours ces séries comme une erreur magistrale étant donné l'immense quantité de très bons Elvifrance qui y ont été détruits. Ces contes n'ont jamais été de gros vendeurs étant donné les horribles couvertures (à comparé aux Elvifrance !), l'inconsistance du contenu et le prix demandé a l'origine. La personne ressource qui fais toujours la distribution de publications érotiques à travers le Québec a toujours en main des centaines de ces petits formats qui sont vendables seulement en les jumelant avec un autre PFA de meilleure qualité scellés sous cellophane.

En somme, ces livres ont un intérêt certain en tant que curiosité étant donné leur rareté hors Quebec ! "

ROSAIRE FONTAINE le 5 juin 2001