|
Ceci n'est qu'un exemple, mais je sais que toutes les
vignettes (à part la dernière peut être)
que vous voyez au dessus et qui viennent de l'histoire
Océania la cité des abysses sont
décalqués sur celles du Tarzan de
Manning et Hogarth. Même le personnage avec
la crête au dessus de sa tête s'inspire de
Yondu des Gardiens de la galaxie ou de
Tigre-Requin, ennemi très connu de
Namor le prince des mers, tous les deux chez
Marvel…etc.
Je ne pouvais pas vous montrer toutes les photos mais c'est
assez explicite…2 autres exemples en dessous.
Il fallait bien que je passe, érotisme oblige, par
la censure (petits obsédés) et voici donc
d'autres exemples en photos de pages que vous ne verrez
jamais ailleurs. En effet si Frollo n'a pas
été censuré chez lui en Italie, ce
n'est pas la même chose en France. J'ai
déjà montré moult exemples sur mes
autres articles sur le site et je vous invite à vous
y rendre pour jeter un coup d'œil. Voici donc quelques pages
inédites…
Ceci n'était qu'un très faible
aperçu, mais il a le mérite de montrer par
l'exemple la censure (ou auto censure) chez
Elvifrance.
Vous noterez que pour la série Fan
ci-dessus éditée cette fois ci chez les
éditions Mon Journal, la nudité de la
jeune fille a disparu et qu'un maillot de bain une
pièce lui a été rajoutée. Petite
censure de la part d'un éditeur dont les publications
étaient quand même destinées à la
jeunesse.
Vous aurez compris en regardant toutes ces pages
censurées que ce sont forcément les plus hard
ou pornographiques donc les plus récentes qui n'ont
pas pu passer, logique de la logique.
Je vous propose quelques illustrations (j'avais le choix sur
des centaines…) assez révélatrices du travail
de Frollo. Choix porté au hasard…sans a
priori, sans aucun préjugé ni
préférence.
Une dernière parenthèse pour parler des
couvertures de chez Elvifrance. Il est vrai et j'en
ai déjà un peu parlé dans mon article
sur Biancaneve pour vous signaler que les couvertures
étaient souvent peintes par Alessandro
Biffignandi.
Une bonne partie des peintures qu'il a fait pour
Biancaneve, Casino, Naga, sont souvent
des reprises de dessins de Leone Frollo. Assez
logique vu la qualité des bandes que faisait ce
dernier; il était normal que Biffignandi,
peintre illustrateur de ces séries s'en inspire
allègrement. Etait ce une idée de lui ou bien
avait il des directives ?
Sachant que Renzo Barbieri le laissait totalement
libre dans son travail et qu'il lui faisait
entièrement confiance pour la finition de ses œuvres,
cette initiative vient donc entièrement de lui.
Par contre je n'ai pas envie de parler dans cet article des
dessinateurs qui ont aussi dessinés pour les fumettis
et ont repris ou décalqués les dessins de
Frollo avec mauvais goût ni talent aucun
d'ailleurs. Il faut en effet savoir qu'un énorme
paquet de petits formats du genre Contes
Féérotiques, Contes Satyriques,
Contes Malicieux (par Morricone), Série
Bleue ou Rouge ou Jaune regorgent de
dessins plagiés qui proviennent des histoires de
Frollo !
Vous allez me dire -oui mais Frollo l'a fait aussi- et je
réponds oui…à ses débuts et avec un
certain talent, m'enfin !
Pour terminer, ce qui me ferait plaisir c'est que
Leone Frollo lise cet article car j'aurais
aimé qu'il réponde à une ou deux
questions que je me pose encore…si quelqu'un pouvait le
joindre, à bon entendeur…merci
Et si cet article vous a plu alors je vois que je n'aurais
pas perdu mon temps et j'espère vous avoir fait
découvrir un artiste de talent, merci à vous
tous, fidèles lecteurs.
Dossier Frollo par JL parker033
| 
